《长歌行・青青园中葵》是一首汉乐府诗,全诗表达了对时光流逝的感慨和对人生价值的思考,劝诫人们要在年少时奋发图强,不要虚度光阴,以免到老时追悔莫及,体现了古人对生命的珍视和对积极人生态度的追求。
长歌行(青青园中葵)_原文及翻译
作者:《乐府诗集》
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
长歌行(青青园中葵)全文翻译:
园中绿绿的葵菜上,沾满了晨露,太阳一晒就天了。
春天的太阳布下恩泽,万物长得生机勃勃。
常担心秋天的到来,花和叶都变黄衰败。
成百成千的河流向东流向大海,什么时候再向西流回来?
少壮年华时不发奋努力,到老就只能白伤心了。
长歌行(青青园中葵)对照翻译:
青青园中葵,朝露待日晞。
园中绿绿的葵菜上,沾满了晨露,太阳一晒就天了。
阳春布德泽,万物生光辉。
春天的太阳布下恩泽,万物长得生机勃勃。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
常担心秋天的到来,花和叶都变黄衰败。
百川东到海,何时复西归?
成百成千的河流向东流向大海,什么时候再向西流回来?
少壮不努力,老大徒伤悲。
少壮年华时不发奋努力,到老就只能白伤心了。
声明:部分内容来于网络,如有侵权,请联系我们删除!以上内容,并不代表易德轩观点。