农桑辑要蚕事杂录三光

【原文】

《蚕经》:白光向食;青光厚饲,皮皱为饥;黄光,以渐住食②。

【注释】

①三光:蚕体“三光”,是指蚕在一个眠期内,体色的规律性变化。可依照体色的变化,决定给桑的数量。

②以上内容见《饲养总论》一节所引《士农必用》本文和小字注。“体色变黄”为向眠期,故应逐渐停饲。

【译文】

《蚕经》:(起蚕)体色变白光为开食期;体色变青光为盛食期,皮肤有皱纹表示蚕饥饿;体色变黄光,应逐渐停饲。