为宝宝起英文名字要谨慎
有的年轻父母准备为新生儿起英文名字,如果近期出国定居的话,可以考虑给宝宝起英文姓名,否则的话,没有给婴儿起英文名的必要,因为小孩子对语言还没有完全认识,不必让他们承担分辨任务。
在生活中有部分人用英文名字的习惯,主要还是受到香港人的影响,特别是许多港台明星,比如成龙,老外都不知道谁是成龙,只知道Jacky Chan。
香港是亚洲最晚脱离殖民统治的地方,英国在香港的殖民统治历时一百余年,香港人从小接受英语教育,从政治经济到文化全盘受英语影响,香港的有钱人和公务员必须要迎合英国人,故而香港人的名字也变得西化,英文名对于香港人而言和中文名同样重要,在某些场合甚至比中文名更重要。
除了香港以外,大多数的亚洲国家和地区,几乎都没有使用英文名字的习惯。
日本人与韩国人,几乎没人给自己起英文名字,日本的明星跑到美国去,老美看到的只有他们的日语拼音名字。
印度人,他们受英语影响之深远远超过中国,但很少有印度人有英文名字的,即便在跨国公司。